Polityka prywatności
Suiton szanuje Twoją prywatność. Oto, jasno i wprost, co robimy z Twoimi danymi.
Co zbieramy
Twoje konto (adres e-mail poprzez logowanie Google) oraz to, co wprowadzasz: akwaria, pomiary, wydarzenia, mieszkańców, rozmnażanie, wydatki oraz zdjęcia, które dodajesz.
Gdzie to jest przechowywane
W Supabase, na serwerach w Unii Europejskiej. Twoje zdjęcia znajdują się w prywatnej pamięci, dostępnej wyłącznie dla Ciebie za pomocą tymczasowych podpisanych linków.
Do czego to służy
Do wyświetlania Twoich obserwacji, wysyłania przypomnień, które sam(a) włączasz, oraz od czasu do czasu e-maila o nowościach w Suiton (na przykład o uruchomieniu Premium). Żadnych reklam innych produktów ani usług, żadnej odsprzedaży danych, żadnych zewnętrznych trackerów.
Pliki cookie
Tylko techniczny plik cookie sesji (pozostanie zalogowanym). Żadnych plików cookie reklamowych ani do pomiaru oglądalności: dlatego nie ma żadnego banera zgody.
Twoje prawa
Możesz wyeksportować swoje dane (CSV, sekcja „Moje dane”) i usunąć konto w dowolnym momencie („Strefa niebezpieczna” poniżej): natychmiastowe i trwałe usunięcie Twojego konta oraz wszystkich Twoich danych. E-maile o nowościach możesz wyłączyć w dowolnym momencie w Ustawieniach. Każdy e-mail zawiera bezpośredni link do tego przełącznika.
Przechowywanie
Twoje dane są przechowywane tak długo, jak istnieje Twoje konto, i usuwane natychmiast po jego usunięciu. Hosting w Unii Europejskiej, żadnego przekazywania poza UE.
Kontakt
W przypadku wszelkich pytań lub żądań (dostęp, sprostowanie, usunięcie): arthurbernard.dev@gmail.com.
Ostatnia aktualizacja: 2026.
Warunki korzystania
Korzystając z Suiton, akceptujesz niniejsze warunki.
Usługa
Suiton to narzędzie do monitorowania akwarium dostarczane „w stanie takim, w jakim jest” oraz „w miarę dostępności”, bez jakiejkolwiek gwarancji (dostępności, braku błędów, przydatności do określonego celu). Niektóre funkcje mogą być płatne (subskrypcja lub jednorazowy zakup).
Wskazówki orientacyjne
Zakresy, alerty, dawkowania, protokoły i szacunki mają charakter wyłącznie orientacyjny i nie zastępują ani twojego osądu, ani instrukcji twoich testów i produktów. Zawsze sprawdzaj na własnych zestawach.
Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo wydawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty związane z korzystaniem (lub niemożnością korzystania) z usługi: w szczególności za utratę lub śmierć organizmów żywych (ryb, bezkręgowców, roślin), uszkodzenie lub zniszczenie sprzętu, straty finansowe, utratę danych lub decyzje podjęte na podstawie aplikacji. Korzystasz z usługi na własne ryzyko.
Płatność i zwroty
Niektóre funkcje są płatne, w formie subskrypcji (miesięcznej lub rocznej) albo jednorazowego zakupu (dostęp dożywotni). Płatności są należne z góry. Zwroty nie są możliwe, w tym w przypadku niekorzystania z usługi, rezygnacji w trakcie okresu, przerwania lub zaprzestania świadczenia usługi. W przypadku subskrypcji możesz zrezygnować w dowolnym momencie: dostęp pozostaje aktywny do końca bieżącego okresu, bez odnowienia. Zakup jednorazowy daje dostęp do objętych nim funkcji na czas istnienia usługi, bez gwarancji okresu (zob. Dostępność).
Dostępność
Wydawca nie ma żadnego obowiązku utrzymywania usługi online, jej rozwijania ani zachowywania. Może ją modyfikować, zawiesić lub trwale zakończyć w dowolnym momencie, bez uprzedzenia ani odszkodowania. Regularnie eksportuj swoje dane (CSV, sekcja „Moje dane”).
Twoje konto
Twoje konto jest osobiste i nieprzenoszalne. Jesteś odpowiedzialny za swoje dane i sposób ich wykorzystania. Usługa przeznaczona jest dla osób w wieku 16 lat i starszych, do użytku zgodnego z prawem i osobistego.
Dozwolone korzystanie
Suiton jest przeznaczony wyłącznie do monitorowania akwarystyki i terrarystyki (parametry wody, mieszkańcy, konserwacja, budżet związany z tym hobby). Wszelkie inne wykorzystanie jest zabronione. W szczególności zabronione jest korzystanie z usługi do działalności nielegalnej lub szkodliwej, zwłaszcza: sprzedaży lub promocji nielegalnych produktów lub substancji (w tym narkotyków), oferowania zabronionych usług, treści lub działań związanych z wykorzystywaniem nieletnich, ani jakichkolwiek danych o charakterze niezgodnym z prawem. Wydawca może zawiesić lub usunąć bez uprzedzenia ani zwrotu każde konto naruszające te zasady oraz zgłosić organom wszelkie nielegalne działania. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wprowadzane dane.
Zmiany warunków
Niniejsze warunki mogą zostać zmienione; miarodajna jest data podana poniżej. Dalsze korzystanie z usługi oznacza akceptację.
Własność intelektualna
Suiton (jego kod, projekt, marka, teksty i katalog) jest wyłączną własnością intelektualną wydawcy. Wszelkie powielanie, kopiowanie, ponowne wykorzystanie, redystrybucja, odsprzedaż, ekstrakcja, dekompilacja lub eksploatacja całości lub części aplikacji, witryny lub jej zawartości, w jakimkolwiek celu, są zabronione bez uprzedniej pisemnej zgody.
Prawo właściwe i kontakt
Prawo francuskie. Kontakt: arthurbernard.dev@gmail.com.
Ostatnia aktualizacja: 2026.
Nota prawna
Informacje prawne o wydawcy i hostingu usługi Suiton.
Wydawca
Suiton jest wydawany przez Arthura Bernarda, niezależnego programistę (osoba fizyczna). Kontakt: arthurbernard.dev@gmail.com.
Osoba odpowiedzialna za publikację
Arthur Bernard.
Hosting witryny
Witryna jest hostowana przez GitHub, Inc. (GitHub Pages), 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, Stany Zjednoczone.
Hosting danych
Dane aplikacji (konto, pomiary, wydarzenia, zdjęcia) są hostowane przez Supabase, na serwerach w Unii Europejskiej.
Własność intelektualna
Cała witryna i aplikacja (kod, projekt, marka, teksty, katalog) są chronione. Zobacz sekcję „Własność intelektualna” regulaminu.
Dane osobowe
Przetwarzanie Twoich danych opisano w polityce prywatności. W sprawie wszelkich żądań (dostęp, sprostowanie, usunięcie): arthurbernard.dev@gmail.com.
Ostatnia aktualizacja: 2026.